Everything you need to know about making TypeApp work for you
To easily identify which account each email belongs to, you can assign a color per account. This account color appears in the Unified Folders per mail and also in the Account Drawer.
You can change the Account's color by going to Settings | Various Account Settings | tap the account you want to update | Account Color | Choose a color and OK.