With TypeApp you can “reopen” mail marked Done, to be Undone and moved back into the inbox. Simply tap on the Task List Icon | choose Done filter | Swipe the email to the right | Undone and the email will move back to the inbox folder.

undone